Exemples d'utilisation de "gain entrance" en anglais
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen.
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zuviel wiegen.
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Er lernt eifrig, so dass er die Aufnahmeprüfung bestehen kann.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang.
Next week, I will sit a university entrance examination.
Nächste Woche habe ich eine Zulassungsprüfung für die Uni.
It was difficult for me to find the entrance to that building.
Ich fand es schwierig, den Eingang vom Gebäude zu finden.
We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam.
Wir sind in hohem Maße für den Erfolg des Studenten bei der Aufnahmeprüfung verantwortlich.
"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
"Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.
"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan posted during the Holocaust over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
"Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.
She was anxious to know the entrance exam results.
Sie wartete ungeduldig auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité