Exemples d'utilisation de "gathering" en anglais
Traductions:
tous23
sammeln7
sich versammeln7
auf|sammeln1
sich treffen1
sich scharen1
versammeln1
auf|ziehen1
autres traductions4
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können.
Dozens of people gathered before the station.
Dutzende von Menschen versammelten sich vor dem Bahnhof.
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Zahlreiche Leute versammelten sich vor dem königlichen Palast.
You must gather your party before venturing forth.
Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
Eine große Menschenmenge versammelte sich an der Brandstelle.
The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Das Viertel wurde gentrifiziert. Jetzt wimmelt es dort von Möchtegern-Hipstern, die bei Starbucks fettarme Lattes schlürfen. Die versammeln sich um Kaffee und kostenloses WLAN wie Motten ums Licht.
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité