Exemples d'utilisation de "germanic languages" en anglais

<>
He is able to speak five languages. Er kann fünf Sprachen sprechen.
The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages. Das Verb "sein" wird in allen Sprachen unregelmäßig konjugiert.
All languages are equal, but English is more equal than the others. Alle Sprachen sind gleich, aber Englisch ist gleicher als die anderen.
He speaks ten languages. Er spricht zehn Sprachen.
It's hard to speak three languages. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
We are collecting sentences and their translations in other languages. Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in anderen Sprachen.
All the languages of the world are beautiful. Alle Sprachen der Welt sind schön.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw.
My mother could speak five languages. Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen.
He is able to speak ten languages. Er spricht zehn Sprachen.
It is difficult to speak three languages. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
Languages aren't his forte. Sprachen sind nicht seine Stärke.
In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto. In ihrem Buch „Im Land der erfundenen Sprachen“ spricht Arika Okrent wohlwollend über Esperanto.
Is it true that there are beautiful and ugly languages? Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt?
He speaks two languages besides English. Er spricht neben Englisch zwei Sprachen.
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world. Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen auf der Welt.
It is the same word in both languages. Es ist dasselbe Wort in beiden Sprachen.
All the languages of the world are rich. Alle Sprachen der Welt sind reich.
Many languages use English words. Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !