Exemples d'utilisation de "get on his nerves" en anglais

<>
You must buy a ticket to get on the bus. Um in den Bus zu steigen, musst du ein Ticket kaufen.
You can't count on his help. Du kannst nicht mit seiner Hilfe rechnen.
Just shut up and get on with your work! Halt den Mund und arbeite weiter!
He is totally dependent on his parents. Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
We'll get on the airplane in an hour. Wir steigen in einer Stunde ins Flugzeug.
He knows how to cheat on his wife. Er weiß, wie er seine Frau betrügt.
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket. Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche.
Each boy student has a school badge on his cap. Jeder Schüler hat ein Schulabzeichen auf seiner Kappe.
Sam managed to get on the school basketball team. Sam hat es in die Basketballmannschaft der Schule geschafft.
The game's outcome hangs on his performance. Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.
We get on well with our neighbors. Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.
In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake. Als Überraschung zu seinem Geburtstag, habe ich einen tollen Kuchen gebacken.
Get on the horse. Steig auf das Pferd.
The little boy sat on his father's shoulders. Der kleine Junge saß auf den Schultern seines Vaters.
I am always tense before I get on an airplane. Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.
The story is based on his own experience. Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung.
You have to get on that bus to go to the museum. Du musst diesen Bus nehmen, um zum Museum zu kommen.
He put on his undershirt inside out. Er trug sein Unterhemd verkehrt herum.
You're starting to get on my tits. Du gehst mir langsam auf die Eier.
He came down the hill on his bicycle. Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger