Exemples d'utilisation de "give away" en anglais
If you don't want your old bicycle, you can always give it away.
Wenn du dein altes Fahrrad nicht mehr willst, kannst du es jederzeit weggeben.
I may as well throw the money away as give it to him.
Ich könnte genauso gut das Geld zum Fenster rauswerfen, als es ihm zu geben.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
Give him an inch and he'll take a yard.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
I'll give him this message the moment he arrives.
Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
John went away without so much as saying good-by.
John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité