Exemples d'utilisation de "greet" en anglais avec la traduction "sich begrüßen"

<>
Traductions: tous30 begrüßen11 sich begrüßen11 grüßen8
He rose to his feet to greet me. Er stand auf, um mich zu begrüßen.
He greeted me with a smile. Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
She greeted us with a smile. Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
She greeted me with a smile. Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
The girl greeted me with a smile. Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
She greeted me with a pleasant smile. Sie begrüßte mich mit einem freundlichen Lächeln.
She greeted me with a big smile. Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
Mrs. Parker greeted him with a smile. Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln.
Susan greeted her guests at the door. Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.
As soon as she saw me, she greeted me with a smile. Sobald sie mich sah, begrüßte sie mich mit einem Lächeln.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !