Beispiele für die Verwendung von "had been waging" im Englischen
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
Would you have asked me this question if I had been a man?
Hätten Sie mir diese Frage gestellt, wenn ich ein Mann wäre?
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
Dieser alte Mann hatte seit fünfzig Jahren Whisky selbst gebrannt.
Tom wondered how long John and Mary had been dating.
Tom fragte sich, wie lange sich Johannes und Maria wohl schon träfen.
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Meine Großmutter war seit einer Woche krank gewesen, als ich sie besucht habe.
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Wenn ich damals vorsichtig gewesen wäre, wäre der schrecklich Unfall nicht passiert.
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
Wenn ich damals Englisch gesprochen hätte, hätte man sich nicht über mich lustig gemacht.
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.
Als ich meinen Hund fütterte, bemerkte ich, dass das Tor offengelassen worden war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung