Exemples d'utilisation de "have a look" en anglais

<>
Let me have a look at the picture. Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.
Let me have a look. Lass mich mal nachsehen.
I will have a look Ich werde nachschauen
Let's have a look. Sehen wir uns das mal an.
Have a look at that picture. Schau dir mal dieses Bild an.
May I have a look at your ticket? Darf ich euer Ticket sehen?
Can I have a look at the room? Darf ich mir das Zimmer ansehen?
Come here and have a look at it. Komm her und schau es dir an!
Would you please have a look at these papers. Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen?
Would you please have a look at this document? Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?
I would like to have a look at your collection of stamps. Ich würde gerne deine Briefmarkensammlung sehen.
have a look Schauen Sie mal
Take a look at the FAQ before you call tech support. Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen.
I have a stomachache. Ich habe Magenschmerzen.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him? Aber ... hatte dieses zehnte Kind einen anderen Vater als die vor ihm?
Let me take a look. Lasse mich das anschauen.
May I have a signature? Könnten Sie bitte unterschreiben?
I am having a look at it. Ich sehe es mir an.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !