Beispiele für die Verwendung von "heavy industry" im Englischen
The government should invest more money in industry.
Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
We should make it if the traffic isn't too heavy.
Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.
Agriculture is an important industry in California.
Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.
He owed his success to both ability and industry.
Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.
The large firms in the industry call all the shots.
Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Der Verkehr war sehr dicht. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung