Usage examples of "history books" in English with translation to German

The Nazis wiped his name out of the history books. Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern.

He has a lot of books on history. Er hat viele Bücher über Geschichte.

I'm looking for books on Roman history. Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.

You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.

He's studying history at college. Er studiert Geschichte an der Universität.

He has three times as many books as I have. Er hat dreimal so viele Bücher wie ich.

She is familiar with Japanese history. Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte.

Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.

He's studying history in college. Er studiert Geschichte an der Universität.

I love reading books. Ich lese sehr gerne Bücher.

I am good at history. Ich bin gut in Geschichte.

You may choose either of the two books. Es ist egal, welches der beiden Bücher du auswählst.

This day will go down in history. Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen.

He wants to get rid of his books. Er möchte seine Bücher loswerden.

Tom is reading a history book. Tom liest ein Geschichtsbuch.

Where did she buy books? Wo kaufte sie Bücher?

Tom knows a lot about American history. Tom weiß viel über amerikanische Geschichte.

Read as many books as you possibly can. Lies so viele Bücher wie möglich.

This sword has a strange history. Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte.

I read all kinds of books. Ich lese alle Arten von Büchern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!