Exemples d'utilisation de "home" en anglais

<>
afficher
When will we go home? Wann gehen wir nach Hause?
we really felt at home wir fühlten uns wirklich wie zu Hause
Most accidents happen near home. Die meisten Unfälle ereignen sich in der Nähe des eigenen Zuhauses.
The woods are my home. Die Wälder sind mein Heim.
Father isn't at home. Mein Vater ist nicht daheim.
Steve did not come home. Steve kam nicht nachhause.
Japan is, as it were, his second home. Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.
His home run excited the crowd. Sein Home Run begeisterte die Menge.
He came home dead tired. Er kam todmüde nach Hause.
Was Ken at home yesterday? War Ken gestern zu Hause?
I saw Andrea leaving home. Ich sah Andrea von zuhause weggehen.
Please, come into my home. Bitte komme in mein Heim.
My father isn't home. Mein Vater ist nicht daheim.
My father came home at nine. Mein Vater kam um neun nachhause.
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else. Wir leben nicht in Ländern, wir leben in unseren Sprachen. Da ist deine Heimat, dort und nirgendwo sonst.
I'll take you home. Ich bringe dich nach Hause.
Were you at home yesterday? Warst du gestern zu Hause?
Staying home isn't fun. Zuhause bleiben ist kein Spass.
When are you coming home? Wann kommst du heim?
East or West, home is best Osten oder Westen, daheim am besten
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger