Exemplos de uso de "how we win" em inglês com tradução para o alemão

<>
It is decisive for us that we win this game. Es ist entscheidend für uns, dass wir dieses Spiel gewinnen.
It's time for us to start thinking about how we can improve the situation. Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken machen, wie wir die Lage verbessern können.
He taught his students how we were all dependent on each other. Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind.
That is not how we do things here. So regeln wir die Dinge hier nicht.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
Tom feels that his team will win the game. Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
We learned how to pronounce Japanese. Wir lernten japanische Aussprache.
I like to win prizes. Ich gewinne gerne Preise.
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
He tried everything to win this prize. Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.
How does the film end? Wie endet der Film?
Ken's team is likely to win. Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.
How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?
Tom certainly didn't expect to win. Tom hat sicherlich nicht damit gerechnet zu gewinnen.
How strange life is! Wie seltsam ist doch das Leben!
I think it certain that our team will win. Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.
He taught me how to swim. Er brachte mir Schwimmen bei.
I'll eat my hat if my candidate does not win the election. Ich fresse einen Besen, wenn mein Kandidat die Wahl nicht gewinnt.
How can I change this sentence? Wie kann ich diesen Satz ändern?
He is ambitious to win fame. Er ist ehrgeizig darin, Berühmtheit zu erlangen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!