Exemples d'utilisation de "independent" en anglais

<>
She's an independent thinker. Sie ist eine unabhängige Denkerin.
He ran as a candidate, independent of any party. Er kandidierte als parteiloser Kandidat.
The treaty made Texas independent. Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.
Kenya became independent in 1963. Kenia wurde 1963 unabhängig.
He's an independent thinker. Er ist ein unabhängiger Denker.
He wants to be more independent. Er will unabhängiger sein.
I want to be more independent. Ich will unabhängiger sein.
She wants to be more independent. Sie will unabhängiger sein.
I am economically independent of my parents. Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.
I am now independent of my father. Nun bin ich von meinem Vater unabhängig.
He is economically independent of his parents. Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.
When did America become independent of England? Wann wurde Amerika unabhängig von England?
He is not economically independent of his parents. Er ist wirtschaftlich nicht unabhängig von seinen Eltern.
John hopes to be independent of his parents. John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.
John wanted to be completely independent of his parents. John wollte vollkommen unabhängig von seinen Eltern sein.
I advised him to be independent of his parents. Ich habe ihm geraten unabhängig von seinen Eltern zu sein.
At that time Mexico was not yet independent of Spain. Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
Independent sales assistants required for running of well established agency. Unabhängige Vertriebsassistenten für den Betrieb einer gut etablierten Agentur erforderlich.
In a democracy, it is important that the press be independent. In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !