Ejemplos de uso de "ink painting" en inglés con traducción al alemán

<>
Sir, do we have to write in ink? Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben?
His hobby is painting pictures of flowers. Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
Do I have to write in ink? Muss ich mit Tinte schreiben?
All he wanted was time to finish his painting. Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.
I'm sorry, this painting is not for sale. Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.
Don't write in ink. Schreib nicht mit Tinte.
The painting is not worth the price you are asking. Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
Write with pen and ink. Schreib mit Kuli und Tinte.
I am painting the garage. Ich streiche meine Garage.
The pen has run out of ink. Dem Füller ist die Tinte ausgegangen.
The painting is all but finished. Das Gemälde ist fast fertig.
Once the sketch is completed, ink it with a nib pen. Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus.
I shall keep on painting until the sun sets. Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
I don't think these ink stains will come off. Ich glaube nicht, dass diese Tintenflecken rausgehen.
Tom is painting his room. Tom streicht sein Zimmer.
Please replace the empty ink cartridge in the printer. Bitte ersetzen Sie die leere Tintenkartusche im Drucker.
Jack is interested in painting. Jack interessiert sich für Malerei.
The boy spilled the ink, but he didn't mean to. Der Junge verschüttete die Tinte, aber er tat es nicht absichtlich.
Finally, I finished a painting. Endlich bin ich mit einem Bild fertig geworden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR