Exemples d'utilisation de "kill" en anglais avec la traduction "um|bringen"

<>
She attempted to kill herself. Sie versuchte, sich umzubringen.
They want to kill me. Sie wollen mich umbringen.
My brother will kill me. Mein Bruder wird mich umbringen.
She tried to kill herself. Sie versuchte, sich umzubringen.
You want to kill me. Sie wollen mich umbringen.
They're going to kill me. Sie werden mich umbringen.
My brother’s going to kill me. Mein Bruder wird mich noch mal umbringen.
My husband’s going to kill me. Mein Mann wird mich noch umbringen.
She tried to kill herself last night. Sie versuchte gestern, sich umzubringen.
My sister’s going to kill me. Meine Schwester wird mich umbringen.
My father is going to kill me. Mein Vater wird mich umbringen.
My wife’s going to kill me. Meine Frau wird mich umbringen.
My father’s going to kill me. Mein Vater wird mich umbringen.
My mother’s going to kill me. Meine Mutter wird mich umbringen.
What doesn't kill you makes you stronger. Was einen nicht umbringt, macht einen stärker.
What doesn't kill us makes us stronger. Was uns nicht umbringt, macht uns stärker.
You cannot kill yourself by holding your breath. Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. Romeo glaubte, dass Julia gestorben sei, und beschloss, sich umzubringen.
One drop of the poison is enough to kill 160 people. Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.
He is broke up with his girlfriend, that is why he often tries to kill himself. Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !