Verwendungsbeispiele von "language" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Music is the universal language. Die Musik ist die universelle Sprache.
Most probably has every one of us already experienced difficulty with language, for exemple when on a trip abroad. Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts.
One language is never enough. Eine Sprache ist nie genug.
English is an international language. Englisch ist eine internationale Sprache.
Uyghur is a Turkic language. Uigurisch ist eine türkische Sprache.
Thai is an interesting language. Thai ist eine interessante Sprache.
Can you speak another language? Sprichst du noch eine andere Sprache?
Do you speak my language? Sprichst du meine Sprache?
Sweden has its own language. Schweden hat seine eigene Sprache.
Charlotte, what's this language? Charlotte, was ist das für eine Sprache?
You're speaking my language. Du sprichst meine Sprache.
German is a synthetic language. Deutsch ist eine synthetische Sprache.
I like the Occitan language. Ich mag die okzitanische Sprache.
Arabic is a very important language. Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
Many people only speaks one language. Viele Menschen sprechen nur eine Sprache.
I can teach you my language. Ich kann dir meine Sprache beibringen.
German is not an easy language. Deutsch ist keine einfache Sprache.
I'm learning the Basque language. Ich lerne die baskische Sprache.
No one speaks this language anymore. Niemand spricht diese Sprache mehr.
Dutch is a Low Franconian language. Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!