Exemples d'utilisation de "left" en anglais

<>
Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.
Brian left his belongings behind. Brian hat seine Sachen liegen lassen.
My left hand is numb. Meine linke Hand ist taub.
There is little water left. Es ist wenig Wasser übrig.
It's there to the left. Er ist dort links.
They left there the day before yesterday. Sie sind vorgestern abgereist.
Look to right and left in crossing the street. Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
She left her children behind. Sie hat ihre Kinder verlassen.
The gate was left open. Das Tor wurde offen gelassen.
My left foot is asleep. Mein linker Fuß ist eingeschlafen.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
Turn left at the next corner. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
He left for England at the beginning of August. Anfang August ist er nach England abgereist.
Tom doesn't know whether to turn left or right. Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.
Last year she left Japan. Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.
He left the motor running. Er ließ den Motor weiterlaufen.
My left arm is asleep. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Is there any juice left? Ist noch Saft übrig?
Turn left at the traffic lights An der Ampel links abbiegen
She left for Paris at the end of last month. Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !