Ejemplos del uso de "loud speaker" en inglés

<>
A loud knocking at the door woke him up. Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
The speaker banged the table with his fist. Der Sprecher schlug mit der Faust auf den Tisch.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
Each speaker was allotted five minutes. Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.
She's too loud. Sie ist zu laut.
What a good speaker of English you are! Wie gut du Englisch sprichst!
Tom laughed out loud. Tom lachte laut los.
He listened closely to the speaker. Er hörte dem Redner aufmerksam zu.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
We sang in loud voices. Wir sangen mit lauter Stimme.
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. Ich bin gebürtiger Chilene und ein stolzer Spanischsprecher.
Suddenly, the door closed with a loud noise. Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
She is a good English speaker. Sie spricht gut Englisch.
John called for the waiter in a loud voice. Johann rief lauthals nach dem Kellner.
He is a very good speaker of English. Er spricht sehr gut Englisch.
You should not speak so loud. Du solltest nicht so laut sprechen!
She is a native speaker of French. Ihre Muttersprache ist Französisch.
I hear you loud and clear. Ich höre dich laut und klar.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.