Exemples d'utilisation de "lying down" en anglais

<>
My father was lying down while watching TV. Mein Vater hat sich beim Fernsehen hingelegt.
He went into the next room and lay down. Er ging ins Nebenzimmer und legte sich hin.
Please lay down your coat. Bitte lege deinen Mantel ab!
At noon they lay down in a forest to rest. Am Mittag legten sie sich in einem Wald hin, um zu rasten.
The moment she'd finished, she lay down for a nap. Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
She was indignant when I said she was lying. Sie war empört als ich sagte, dass sie lügt.
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
Mary is lying to her father. Maria belügt ihren Vater.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
He was lying on the grass. Er lag auf dem Rasen.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
You are lying to me. Du lügst mich an.
The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
Someone is lying. Jemand lügt.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
He hated lying. Er hasste es zu lügen.
You shouldn't look down on him. Du solltest nicht auf ihn herabschauen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !