Exemples d'utilisation de "new" en anglais

<>
He hired a new secretary. Er stellte eine neue Sekretärin ein.
I've just put new sheets on my bed. Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen.
I got a new camera. Ich habe eine neue Kamera gekauft.
I need a new bicycle. Ich brauche ein neues Fahrrad.
The red skirt is new. Der rote Rock ist neu.
I built a new house. Ich habe ein neues Haus gebaut.
I bought a new television. Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
I'm a new student. Ich bin ein neuer Student.
The new plan worked well. Der neue Plan funktionierte gut.
This car is like new. Dieses Auto ist wie neu.
That car is quite new. Das Auto ist ziemlich neu.
It's a new book. Das ist ein neues Buch.
The training of new employees. Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
He wants a new car. Er will ein neues Auto.
The construction of new offices. Der Bau neuer Büros.
Tom bought a new car. Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
He built a new house. Er hat ein neues Haus gebaut.
Our company's new products. Neue Produkte aus unserem Hause.
My fountain pen is new. Mein Füller ist neu.
He hired some new workers. Er stellte neue Arbeiter ein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !