Exemplos de uso de "oh" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.
Oh, the lights went out. Ach, das Licht ist ausgegangen.
Oh! I know the man. Oh! Ich kenne den Mann.
Oh that I had never married. Ach, hätte ich doch niemals geheiratet.
Oh, there's a butterfly! Oh, da ist ein Schmetterling!
Oh, don't worry about it. Ach, mach dir keine Sorgen darüber.
Oh, also I took the calendar! Oh, also ich nahm den Kalender!
Oh, you've been to the barbershop. Ach, du warst beim Friseur.
Oh, the train is being delayed. Oh, der Zug hat Verspätung.
Oh my gosh. I will be late for lessons. Ach du meine Güte. Ich komme zu spät zum Unterricht.
Oh no! I forgot my wallet. Oh nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen.
Oh, I haven't decided what I'm going to do yet. Ach, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
Oh! Show it to me please. Oh! Zeigen Sie es mir bitte.
Oh, the streetlights have turned on. Oh, die Straßenbeleuchtung ist angegangen.
Oh, he eats like a bird. Oh, er isst wie ein Vogel.
Oh, you were at the hairdresser's. Oh, du warst beim Friseur.
Oh, I didn't like the ending. Oh, das Ende hat mir nicht gefallen.
Oh please, spare me the sob story. Oh, bitte, verschone mich mit diesem Rührstück.
Oh, my white pants! And they were new. Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
Oh, no! We're running out of gas. Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS