Beispiele für die Verwendung von "operating" im Englischen

<>
Tom can operate a forklift. Tom kann einen Gabelstapler bedienen.
He was operated on yesterday. Er wurde gestern operiert.
The lawn mower needs gas to operate. Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.
We had to sell the building because for years we operated it in the red. Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben.
Can you operate a manual transmission? Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen?
The doctor decided to operate at once. Der Doktor entschied sofort zu operieren.
No one can operate this machine. Niemand kann diese Maschine bedienen.
I don't know how to operate a spinning wheel. Ich weiß nicht, wie man ein Spinnrad bedient.
Linux is a free operating system; you should try it. Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.
Windows is the most used operating system in the world. Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.
My friend is designing a user interface for the new operating system. Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system. Ich benutze Windows für Workgroups 3.11 in meinem Computer als ein Betriebssystem.
The operating result expected from us. Das von uns erwartete Betriebsergebnis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.