Exemples d'utilisation de "personal care product" en anglais

<>
They need daily care. Sie benötigen eine tägliche Pflege.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
I'm not so fine as to take care of others. Mir ist es nicht so gut, dass ich andere betreuen kann.
All this is for my personal use. All das ist für meinen persönlichen Gebrauch.
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product. Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.
Don't they take care of the dog? Kümmern sie sich nicht um den Hund?
Don't take it personal. Nimm es nicht persönlich.
The company plans to sell the new product for $1,000. Die Firma plant, das neue Produkt für 1.000 $ zu verkaufen.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria. Schönheit ist nicht objektiv feststellbar, sondern abhängig von persönlichen ästhetischen Kriterien.
This product is both a floor polish and a dessert topping. Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.
I do not care for fame. Ruhm ist mir egal.
It was his personal opinion. Das war seine persönliche Meinung.
The product of two negative numbers is positive. Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.
We must think about the care of old people. Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.
This product is intended for private use only. Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg.
I had my personal computer repaired. Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !