Usage examples of "pound" in English with translation to German

<>
show all
We bought a pound of tea. Wir kauften ein Pfund Tee.
A pound is a unit of weight. Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.
The parcel weighs more than one pound. Das Päckchen wiegt mehr als ein Pfund.
They were about 25 cents a pound cheaper. Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.
How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. Als Daumenregel sollten Sie ein Pfund Rindfleisch für jeweils zwei Gäste rechnen.
"Nearly four pounds," says Bob. "Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob.
"Four pounds fifty," says Bob. "Vier Pfund fünfzig", sagt Bob.
This bag cost me 6 pounds. Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.
She bought two pounds of butter. Sie kaufte zwei Pfund Butter.
The baby weighed seven pounds at birth. Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.
My daughter weighed eight pounds at birth. Meine Tochter wog bei Geburt acht Pfund.
Where can dollars be exchanged for pounds? Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?
I'd like three pounds of chicken. Ich hätte gern drei Pfund Hühnerfleisch.
The human brain weighs about three pounds. Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.
The price of the picture is 10 pounds. Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.
They have charged me 30 pounds for the shoes. Sie berechneten mir 30 Pfund für die Schuhe.
The scale seems to be off by two pounds. Die Waage scheint um zwei Pfund daneben zu liegen.
About two million pounds of flour are exported annually. Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.
How many pounds of sausage do you want, and how much bread? Wieviel Pfund Wurst und wieviel Brot wollt ihr haben?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download