Exemples d'utilisation de "safe deposit box" en anglais

<>
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.
We deposit money in a bank. Wir legen Geld in einer Bank an.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
I made a deposit of $1,000 at the bank. Ich habe tausend Dollar in die Bank eingezahlt.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.
This deposit bears three percent interest. Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
The box is rotten. Die Box ist verfault.
You have to give three months' rent as a deposit. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
He said that Tokyo is a safe city. Er sagte, Tokio sei eine sichere Stadt.
She deposited the box on the table. Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab.
Do I have to leave a deposit? Muss ich eine Kaution hinterlegen?
I put money in a safe. Ich habe Geld in einen Safe getan.
He tried to open the box in vain. Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.
I don't want to lose my deposit. Ich will meine Kaution nicht verlieren.
Please lock the safe. Bitte verschließe den Geldschrank.
What the hell? That guy got his license from a cereal box! Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !