Exemples d'utilisation de "stand erect" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Nobody intends to erect a wall. Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten.

I can't stand this stomach-ache. Ich halte diese Bauchschmerzen nicht aus.

Ned held the flag erect. Ned hielt die Fahne hoch.

I'll stand by you no matter what happens. Ich stelle mich neben dich, egal was passiert.

I can't stand cowards. Ich kann Feiglinge nicht ausstehen.

I can no longer stand the cold. Ich halte die Kälte nicht länger aus.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.

I can't stand his impoliteness. Ich ertrage seine Unhöflichkeit nicht.

I can't stand the cold. Ich kann die Kälte nicht ausstehen.

Tom can't stand Mary. Tom kann Mary nicht leiden.

I can't stand being disturbed in my work. Ich kann es nicht ausstehen bei der Arbeit gestört zu werden.

I can't stand this hot weather. Ich kann dieses heiße Wetter nicht ab.

The teacher told me to stand up. Der Lehrer befahl mir, aufzustehen.

I like summer, but I can't stand the heat. Ich mag den Sommer, aber ich halte die Hitze nicht aus.

He could no longer stand the pain. Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.

I can hardly stand his behavior. Ich kann sein Benehmen kaum ertragen.

I can't stand this cold anymore. Ich halte die Kälte nicht länger aus.

He tried to stand up. Er versuchte aufzustehen.

Mary's parents cannot stand Tom. Die Eltern von Mary können Tom nicht ausstehen.

Students stand up when their teacher enters. Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger