Ejemplos de uso de "teaches" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
He is a British teacher who teaches us English. Er ist ein britischer Lehrer der uns Englisch beibringt.
His wife teaches me Italian. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
Mr Jones teaches us English conversation. Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.
My mother teaches flower arranging. Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.
He teaches English to his friends. Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
My uncle teaches English at the university. Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.
Miss Smith teaches English at this school. Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English. Herr Jones, dessen Frau Englisch lehrt, ist selbst ein Englischprofessor.
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison. Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert.
Who taught them table manners? Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht?
Does Mr Ito teach history? Lehrt Herr Ito Geschichte?
Mrs Thomas taught us history. Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.
Marika taught me some Finnish. Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
I prefer translation to teaching. Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.
Will Mr Oka teach English? Wird Herr Oka Englisch unterrichten?
I was taught something different. Man hat mir etwas anderes beigebracht.
What you were taught is wrong. Das, was man dich lehrte, ist falsch.
I teach biology and French. Ich unterrichte Biologie und Französisch.
I can teach you something. Ich kann dir etwas beibringen.
He knows how to teach languages. Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR