Usage examples of "view" in English with translation to German

<>
show all
The view of the ocean was wonderful. Die Aussicht auf das Meer war traumhaft.
They accepted my point of view. Sie akzeptierten meine Ansicht.
The hill commands a fine view. Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.
In my view, you are wrong. Aus meiner Sicht hast du Unrecht.
This room has fine view of the mountain. Dieses Zimmer hat einen schönen Ausblick auf den Berg.
It is a nice view from here. Von hier aus hat man eine schöne Aussicht.
My view on this issue has changed. Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.
We came in view of the lake. Wir kamen mit Blick auf den See an.
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine. Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner.
They admired the scenic view from the hill. Sie bewunderten vom Hügel aus den phantastischen Ausblick.
The view from the summit is very nice. Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.
This is a view of the Alps. Das ist eine Ansicht der Alpen.
Do you have a table with a view of the ocean? Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean?
Do you have a room with a better view? Haben Sie ein Zimmer mit besserem Sicht?
I want to show you a spectacular view. Ich möchte dir einen spektakulären Ausblick zeigen.
The view from the mountain top was spectacular. Die Aussicht vom Berggipfel war spektakulär.
I don't expect them to support my view. Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room. Von unserem Hotelzimmer aus haben wir einen großartigen Blick auf das Meer.
We must look at the problem from a global point of view. Wir müssen das Problem aus globaler Sicht sehen.
A large pillar obstructs the view of the lake. Eine große Säule behindert die Aussicht auf den See.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download