Exemples d'utilisation de "wall street journal" en anglais

<>
She covers Wall Street. Sie berichtet über die Wall Street.
Are you keeping a journal? Führst du Tagebuch?
I helped him walk across the street. Ich half ihm über die Strasse zu gehen.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
In footnotes, book titles and journal names are written in italics. In Fußnoten sind Buchtitel und Zeitschriftennamen kursiv geschrieben.
The street is very narrow. Die Straße ist sehr schmal.
I would like to visit the Great Wall this year. Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.
The street is full of activity. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
This wall is taller than that one. Diese Mauer ist höher als jene.
He lives across the street. Er wohnt gegenüber.
The nail went through the wall. Der Nagel ging durch die Wand.
The street was blocked by a huge truck. Die Straße wurde durch einen riesigen Lastwagen blockiert.
Tom doesn't know who wrote the graffiti on the wall. Tom weiß nicht, wer das Graffiti an die Wand schrieb.
Can you draw me a map of your street? Kannst du mir eine Karte von deiner Straße zeichnen?
Look at the picture on the wall. Schauen Sie auf das Bild an der Wand.
He framed the picture he had bought on the street. Er rahmte das Bild ein, das er auf der Straße gekauft hatte.
Place the ladder against the wall. Stell die Leiter an die Mauer.
We could not see anyone in the street. Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Im Jahre 1989 fiel die Berliner Mauer.
You are not allowed to turn left on this street. Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !