Ejemplos de uso de "warm start" en inglés con traducción al alemán

<>
Hurry up, or it will start raining. Beeil dich oder es fängt an zu regnen.
The green lampshade casts a warm glow in the room. Der grüne Lampenschirm wirft einen warmen Schein in das Zimmer.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
Scotland can be very warm in September. Schottland kann im September sehr warm sein.
We will start whenever you are ready. Wir fangen an, sobald du fertig bist.
Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.
We must start at once. Wir müssen sofort beginnen.
Unfortunately, the soup is only warm. Die Suppe ist leider nur lauwarm.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
This winter is warm. Dieser Winter ist warm.
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
This sweater is warm. Dieser Pullover ist warm.
If he should arrive late, you may start the conference without him. Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
She extended a warm welcome to them. Sie hieß sie herzlich willkommen.
Start, dammit! Fang doch an, verdammt!
President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend. Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund.
It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.
My hand is in warm water. Meine Hand ist in warmem Wasser.
Let's start with Lesson Ten. Fangen wir mit Lektion zehn an.
It seems warm outside. Es scheint draußen warm zu sein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR