Exemples d'utilisation de "work done" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I would never get any work done then and my ass would be fat. Ich würde dann niemals irgendeine Arbeit zu Ende bringen und einen dicken Hintern bekommen.

If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. Mit sorgfältiger Planung verschwendest du weniger Zeit mit unnötigen Dingen und schaffst die Arbeit schneller.

My work is done. Meine Arbeit ist getan.

The work must be done by Tom. Die Arbeit muss von Tom gemacht werden.

The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.

I have already done my work. Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.

Tom hasn't done any work. Tom hat nichts gearbeitet.

What have you done? Was hast du gemacht?

To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups. Um deine Brustmuskeln zu trainieren, versuche dreißig Liegestütze zu machen.

I still haven't done it. Das habe ich noch nicht getan.

A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.

You have just done your homework. Du hast gerade noch deine Hausaufgaben fertig gemacht.

I can't work at all with all these useless calls coming in. Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen.

He can not have done that. Das kann er nicht getan haben.

He continued to work. Er setzte seine Arbeit fort.

That's easier said than done. Das ist leichter gesagt als getan.

It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.

I cannot do the work on my own. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.

You ought not to have done that. Du hättest das nicht machen sollen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger