Usage examples of "work" in English with translation to German

<>
show all
Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
They did not work, either. Sie haben auch nicht gearbeitet.
The projector doesn't work. Der Beamer funktioniert nicht.
The end crowns the work. Das Ende krönt das Werk.
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness. Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.
It can’t possibly work. Das kann unmöglich hinhauen.
Tom is swamped with work. Tom erstickt in Arbeit.
I work in a hospital. Ich arbeite in einem Krankenhaus.
How does this camera work? Wie funktioniert diese Kamera?
That looks like the work of a virus. Das sieht wie das Werk eines Virus aus.
He is doing his work. Er erledigt seine Arbeit.
Hi! Do you work here? Hallo! Arbeitest du hier?
The radio doesn't work. Das Radio funktioniert nicht.
His work is a synthesis of several ideas. Sein Werk ist eine Synthese mehrerer Ideen.
I'm looking for work. Ich suche Arbeit.
I work for a bank. Ich arbeite für eine Bank.
The light doesn't work. Das Licht funktioniert nicht.
Since then he had put his whole soul into his work. Seither hat er seine ganze Seele in sein Werk gesteckt.
The work calls for patience. Die Arbeit erfordert Geduld.
Why do you work here? Warum arbeitest du hier?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download