Usage examples of "wrote down" in English with translation to German

Select source language

Select target language

I wrote down his phone number. Ich habe seine Telefonnummer niedergeschrieben.

write down this confirmation code diesen Bestätigungscode aufschreiben

Please write down what I will say. Bitte schreibe nieder was ich sagen werde.

Please write down your name, address, and phone number here. Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.

Can you write down the price Können Sie den Preis aufschreiben

I have written down his phone number. Ich habe seine Telefonnummer niedergeschrieben.

Please write down what Tom says. Bitte schreib auf, was Tom sagt.

Please write down what I am going to say. Bitte schreibe nieder, was ich jetzt sagen werde.

Have you written down the phone number? Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

I will write down your name and address. Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.

I wrote down her phone number. Ich schrieb ihre Telefonnummer auf.

I wrote down her address so that I wouldn't forget it. Ich schrieb mir ihre Adresse auf damit ich sie nicht vergesse.

I still haven't received your e-mail. Maybe you wrote down my e-mail address wrongly? Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?

I wrote down his phone number on a scrap of paper. Ich schrieb seine Telefonnummer auf einem Fetzen Papier auf.

He wrote down the number lest he should forget it. Er notierte die Nummer um sie nicht zu vergessen.

He wrote it down lest he should forget it. Er hat es sich notiert, damit er es nicht vergisst.

Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper. Tom fragte nach Marys Adresse und schrieb sie auf einen Zettel.

The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.

It is not clear who wrote this letter. Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.

Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download