Usage examples of "A man's house is his castle" in English with translation to Spanish

<>
"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name. "Michael" es un nombre de hombre pero "Michelle" es un nombre de mujer.
Naivete is his only merit. Su único mérito es su ingenuidad.
That house is really better than this house. Esa casa es realmente mejor que esta casa.
A man's worth lies in what he is, not in what he has. El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
His beautiful wife is his pride. Su bella esposa es su orgullo.
The white house is antique. La casa blanca es antigua.
A man's will is nothing when compared to that of the heavens. La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos.
This plane is his. Este avión es suyo.
The roof of my house is red. El techo de mi casa es rojo.
"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name. "Michael" es nombre de hombre, pero "Michelle" es nombre de mujer.
This is his answer to my letter. Ésta es su respuesta a mi carta.
Our house is yours. Nuestra casa es la vuestra.
There are five tragedies in a man's life. Unfortunately, I don't know which ones they are. Hay cinco tragedias en la vida de un hombre. Desafortunadamente, no sé cuáles son.
Ogai is his favorite author. Ogai es su autor favorito.
My house is in the suburbs. Mi casa está en las afueras.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
This is his formula. Esta es su fórmula.
That house is big. Aquella casa es grande.
A man's worth lies in what he is rather than what he has. El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
What is his name? ¿Cuál es su nombre?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download