Verwendungsbeispiele von "Her" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
She's brushing her hair. Ella se está cepillando su pelo.
Mary takes after her father. María se asemeja a su padre.
Between sobs, that lost girl said her name. Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
You have not seen her. No la has visto.
Her mother has gone shopping. Su madre ha ido de compras.
Can a child of her age distinguish good from bad? ¿Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal?
He was humiliated by her. Ella le humilló.
Her room has red walls. Su habitación tiene paredes rojas.
When Mary was a child, her family was very poor. Cuando Mary era una niña, su familia era muy pobre.
Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.
Her students study too much. Sus alumnos estudian demasiado.
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls. De niña, Elisa amaba jugar a las enfermeras con las muñecas.
She kept her eyes closed. Ella mantuvo los ojos cerrados.
He turned out her father. Él resultó ser su padre.
They have taken her away. Ellos se la han llevado.
Her name was spelled wrong. Su nombre fue deletreado mal.
The man robbed her bag. El hombre le robó su bolso.
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
I shook hands with her. Le di la mano.
They are reading her book. Ellas están leyendo su libro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen