Exemples d'utilisation de "Use" en anglais avec la traduction "utilizar"

<>
afficher
Many languages use English words. Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
Can I use your dictionary? ¿Puedo utilizar tu diccionario?
Why do you use Tatoeba? ¿Para qué utilizas Tatoeba?
Which credit cards can I use? ¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
These days many people use computers. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
This word is not in common use. Esta palabra no se utiliza con frecuencia.
You can't use this washing machine. No puedes utilizar esta lavadora.
Which one are you going to use? ¿Cuál vas a utilizar?
Do you know how to use this camera? ¿Sabes utilizar esta cámara?
Do you know how to use a dictionary? ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
You may use my typewriter at any time. Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
News stations use helicopters to report on traffic. Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico.
I told them to use parenthesis, not brackets. Pedí que utilizaran paréntesis, no corchetes.
They don't use the table and chairs. No utilizan mesa ni sillas.
He asked for my permission to use the phone. Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
Some games use a die numbered up to 100. Algunos juegos utilizan un dado que va hasta el 100.
Some deaf people choose not to use sign language. Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.
Will you show me how to use this camera? ¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?
Could you show me how to use that machine? ¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina?
I made use of the maps during my journey. He utilizado mapas durante mi viaje.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger