Verwendungsbeispiele von "Words" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Many languages use English words. Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
Write at least 250 words. Escribe al menos 250 palabras.
What were her final words? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
Tom is pronouncing Berber words. Tom está pronunciando palabras en berebere.
Truth needs not many words. La verdad no necesita muchas palabras.
His words rendered me speechless. Sus palabras me dejaron sin voz.
Deeds are better than words. Los hechos valen más que las palabras.
Poets select the best words. Los poetas escogen las mejores palabras.
Actions speak louder than words. Las acciones dicen más que las palabras.
Can you pronounce these words? ¿Puedes pronunciar estas palabras?
He changed a few words. Ha cambiado algunas palabras.
His words carry little conviction. Sus palabras suenan con poca convicción.
Cross out the incorrect words. Tacha las palabras incorrectas.
Words cannot describe the beauty. Las palabras no pueden describir la belleza.
His words have come true. Sus palabras se hicieron realidad.
What do his words imply? ¿Qué implican sus palabras?
Words hurt more than fists. ¡Las palabras hacen más daño que los puños!
We need action, not words. Necesitamos acciones no palabras.
He still believes her words. Él aún cree en sus palabras.
He is spare in words. Él es parco en palabras.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen