Ejemplos de uso de "addiction treatment" en inglés con traducción al español

<>
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.
What kind of treatment will I get? ¿Qué clase de tratamientos recibiré?
I mean it's just another manifestation of internet addiction really. Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.
People “diagnosed” with “Internet addiction” are nearly always diagnosed with other difficulties as well. Las personas “diagnosticadas” de “adición a Internet” son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
He received rough treatment. Recibió un trato muy duro.
Drug addiction degraded many people. La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas.
When was the last time you received treatment? ¿Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento?
The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity. El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos.
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction. Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas de bronce puede causar adicción.
A new treatment for hepatitis is being studied. Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Drug addiction is a cancer in modern society. La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.
He was refused medical treatment. Se le denegó un tratamiento médico.
I am receiving treatment at hospital. Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
Tom is receiving treatment. Tom está recibiendo tratamiento.
Foreigners get special treatment in that country. Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.
There's no safe and effective treatment. No hay un tratamiento seguro y efectivo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR