Exemples d'utilisation de "advance warning" en anglais
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.
You had better ask him in advance how much it will cost.
Mejor le hubieras preguntado en avance cuánto va a costar.
Is it ethical to give him the interview questions in advance?
¿Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista?
The Met Office has issued a severe weather warning.
El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Obviamente yo estoy de acuerdo en que uno debe avanzar en la vida a través de sus propios esfuerzos.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Atención: los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso.
Warning, the guy in front of you is a certified nutter!
¡Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado!
When I call on you, I'll let you know in advance.
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma.
You must get lecture tickets in advance.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place.
Advertencia: el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité