Exemples d'utilisation de "ahead of" en anglais

<>
He walked vigorously ahead of us. Él caminó vigorosamente delante de nosotros.
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time. El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo.
Tom sat two rows ahead of me. Tom se sentó dos filas por delante de mí.
Our car was fast and soon got ahead of the other cars. Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches.
Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two. Mary arguyó que Tom estaba tres palabras por delante de ella, pero cuando él se giró, vio que entre él y ella solo había dos.
He is always a step or two ahead of the times. Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
We all know that Mendel was way ahead of his time. Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo.
Please go ahead of me, because I have something to do. Por favor, adelántese, porque tengo algo que hacer.
Walk ahead of me. Camina delante de mí.
Go ahead, give America all your hard earned money. Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.
Go on ahead. Ve por delante.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century. Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.
There must have been an accident up ahead. Debe haber habido un accidente más adelante.
I will go on ahead. Yo proseguiré adelante.
"May I use this telephone?" "Go ahead." "¿Puedo usar este teléfono?" "Adelante."
Go ahead with your story. Prosigue con tu historia.
We saw another ship far ahead. Vimos otro barco a lo lejos.
Let's go ahead and eat. Prosigamos y comamos.
Go ahead to the end of the street. Sigue todo recto hasta el final de la calle.
I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation’s promise in the months ahead. Lo felicito a él y al gobernador Palin por todo lo que han logrado, y ansío a trabajar con ellos para renovar la promesa de esta nación en los meses venideros.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger