Exemples d'utilisation de "de" en espagnol

<>
afficher
Él coleccionó trozos de información. He collected bits of information.
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
¿Oyes de ella a menudo? Do you hear from her often?
¿Sabes algo de su familia? Do you know anything about his family?
Dame una hoja de papel. Give me a sheet of paper.
Son un manojo de nervios. They're on pins and needles.
Estamos hartos de tus quejas. We are fed up with your complaining.
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Él es de origen alemán. He is a German by origin.
Salió sin despedirse de mí. He went out without saying goodbye to me.
Edimburgo, ¡nos encontramos de nuevo! Edinburgh, we meet again!
Sacate eso de la cabeza. Take that off your head.
Tengo ganas de comer algo. I feel like eating something.
De acuerdo. Es un trato. All right. It's a deal.
De rabia le pegó a su hermano. He hit his brother in a rage.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
Lo podemos entregar dentro de una semana. We can deliver within a week.
Solicitó la admisión en el club de equitación. He applied for admission to the riding club.
¡Mantente fuera de mi camino! Stay out of my way!
Él juró dejar de fumar. He swore to quit smoking.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger