Exemplos de uso de "anything left" em inglês com tradução para o espanhol

<>
No one had anything left to say. Nadie tenía nada más que decir.
Tom can't see anything with his left eye. Tom no puede ver nada con su ojo izquierdo.
The police left without finding anything. La policía se fue sin encontrar nada.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
Yes, but she just left. Sí, pero ella se acaba de ir.
I can't hear anything because of the noise. No puedo oír nada a causa del ruido.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
He left his mother and his girlfriend in France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.
I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.
He hasn't left any message. Él no ha dejado ningún mensaje.
You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?
The train had already left when we got to station. El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Is there anything else you'd like? ¿Quiere algo más?
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
I can't see anything. The windshield is very dirty. No puedo ver nada. El parabrisas está muy sucio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!