Ejemplos de uso de "as many times as" en inglés con traducción al español

<>
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Tu madre te lo repetirá cuantas veces sea necesario.
Read as many books as you possibly can. Lee tantos libros como te sea posible.
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
He wrote three books in as many years. Él escribió tres libros en tres años.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
I want a box three times as large as this. Quiero una caja que sea el triple de grande que esta.
Send this message to as many people as you can. Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
About how many times a month do you wash your car? ¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?
The population of China is about eight times as large as that of Japan. La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.
Try to read as many books as possible. Intenta leer tantos libros como te sea posible.
Your joke is funny no matter how many times I hear it. Tu chiste me resulta gracioso sin importar el número de veces que lo escuche.
This box is three times as big as that one. Esta caja es el triple de grande que esa.
There were ten accidents in as many days. Hubo diez accidentes en diez días.
We have been to Tokyo many times. Visitamos Tokio varias veces.
China is twenty times as large as Japan. China es veinte veces más grande que Japón.
He made ten blunders in as many lines. Cometió diez errores en igual cantidad de líneas.
That building has changed hands many times. Ese edificio ha cambiado de manos muchas veces.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
When I was young, I tried to read as many books as I could. Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR