Verwendungsbeispiele von "assistant ambulance driver" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
He made me his assistant. Él me hizo su asistente.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
What is the telephone number of the ambulance? ¿Cuál es el número telefónico de la ambulancia?
Who is the Assistant Manager? ¿Quién es el sub-gerente?
A driver was sleeping in the car. Un conductor estaba durmiendo en el coche.
Do you need an ambulance? ¿Necesita una ambulancia?
Contact my assistant if you have any questions. Contacte a mis asistentes si tienes cualquier pregunta.
I think he is a good driver. Creo que él es un buen conductor.
I need to use your phone to call an ambulance. Necesito usar tu teléfono para llamar una ambulancia.
I work as Mr Eliot's assistant. Trabajo como ayudante del señor Eliot.
The driver is responsible for the safety of the passengers. El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
We need an ambulance. Necesitamos una ambulancia.
Who is the Administrative Assistant? ¿Quién es la secretaria ejecutiva?
My neighbor's son was killed by a drunk driver. Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.
Please send an ambulance. Por favor envíen una ambulancia.
The assistant took the money. El asistente tomó el dinero.
The driver ignored the stoplight. El conductor ignoró el semáforo.
I'm in the other ambulance! ¡Yo estoy en la otra ambulancia!
His assistant polished his shoes. Su asistente le limpió los zapatos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!