Usage examples of "at the cost of" in English with translation to Spanish

<>
He saved her at the cost of his own life. Él la salvó a costas de su vida propia.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
The cost of living has gone up. El costo de vida ha aumentado.
The cost of repairing the roof shocked her. El costo de reparar el techo la dejó pasmada.
Mass production lowers the cost of certain goods. La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
The cost of life increased drastically. El coste de la vida ha aumentado drásticamente.
George calculated the cost of the trip. George calculó el coste del viaje.
We shared the cost of the meal. Compartimos el costo de la comida.
What is the cost of a beer? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
The cost of living in the United States was rising. El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
The price of this article does not cover the cost of its manufacture. El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura.
The cost of living has risen. El costo de vida ha aumentado.
The cost of building the railroad was very high. El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.
The cost of gasoline keeps on going up. El coste de la gasolina sigue subiendo.
Can you work out the total cost of the trip? ¿Puedes calcular el costo total del viaje?
The problem is not so much the cost as the time. El problema no es tanto el costo como el tiempo.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Therefore, it is necessary to reduce the cost. Por lo tanto, es necesario reducir el coste.
I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download