Exemplos de uso de "attracts" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Our web site attracts a lot of users. Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.

Our site attracts thousands of Internet users everyday. Nuestro sitio atrae centenares de internautas todos los días.

The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world. El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.

Negative electrons attract positive electrons. Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.

Children often cry just to attract attention. Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.

Moths are attracted by light. Las polillas son atraídas por la luz.

I did not want to attract attention. No quería llamar la atención.

He tried to attract her attention. Él intentó atraer su atención.

People in towns are attracted by life in the country. A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.

He was attracted by her smile. Fue atraído por su sonrisa.

The way he spoke attracted the attention of a famous writer. La manera en la que habló llamó la atención de un famoso escritor.

Tom didn't want to attract attention. Tom no quería atraer la atención.

We're very attracted to the country life. Nos atrae mucho la vida en el campo.

Coral reefs attract a variety of beautiful marine life. Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.

Her dress attracted everyone's attention at the party. Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

Her dress attracted everyone's eyes at the party. Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.

I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages. Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.

Tom attracted a crowd of children as soon as he started playing his bongos. Tom atrajo a una multitud de niños tan pronto como comenzó a tocar sus bongos.

A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance. Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS