Exemplos de uso de "back to check out" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'll go to check out the bedroom. Iré a revisar el dormitorio.

I'm going to check out at eight. Voy a desocupar el cuarto a las ocho.

People love to check out each other's houses. A la gente le encanta ver las casas de unos con otros.

When do I have to check out? ¿A que hora hay que dejar la habitación?

I'd like to check out Me gustaría hacer el check out

Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

I just wanted to check my email. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

Tom went back to work. Tom volvió al trabajo.

I have to check and see what the contract says. Tengo que revisar lo que dice el contrato.

Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.

I'll need to check my schedule. Tendré que revisar mi agenda.

Don't go back to sleep! No te vuelvas a dormir.

Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? ¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?

It happened two days after he got back to Tokyo. Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.

He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.

To determine its origin, we must go back to the middle ages. Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.

He knows how to check his e-mail box. Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

I could not but talk back to my boss. No tuve otra que contestarle a mi jefe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS