Usage examples of "be alone with" in English with translation to Spanish

<>
Jim sat alone with his arms folded. Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.
Better to be alone than in bad company. Mejor solo que mal acompañado.
At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
What’s your favorite place to go when you want to be alone? ¿Cuál es tu lugar preferido para ir cuando querés estar sola?
Do you like to be alone? ¿Te gusta estar solo?
You'll never be alone. Nunca estarás solo.
All I want is to be alone for a few months. Todo lo que quiero es estar solo por unos pocos meses.
It's because you don't want to be alone. Eso es porque no quieres estar solo.
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone. Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
I need to be alone. Necesito estar solo.
I'd like to be alone for a few minutes please. Me gustaría estar solo por unos minutos por favor.
She wanted to be alone. Ella quería estar sola.
Tom doesn't like to be alone. A Tom no le gusta estar solo.
I hate to be alone at home on the weekends. Odio estar solo en casa los fines de semana.
Much better alone than with fools. Mejor solo que con tontos.
John was standing alone in the room with his arms folded. John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
"Will you go to the market with Juma?" "No, I shall go alone." «¿Vas a ir al mercado con Juma?» «No, iré solo.»
My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest. Mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download