Usage examples of "be on a diet" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I am on a diet Estoy a régimen

We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet. Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.

I imagine music will be on a server somewhere - but not on a hard disk. Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales.

I have been on a diet for two weeks. Yo he llevado una dieta por dos semanas.

My mother is on a diet. Mi madre está a dieta.

I have to go on a diet. Tengo que hacer una dieta.

I think it's time for me to consider going on a diet. Creo que es hora de que considere hacer una dieta.

You might want to try going on a diet. Puede que quieras intentar ponerte a dieta.

Tom has to go on a diet. Tom tiene que hacer dieta.

I'm on a diet. Estoy a régimen.

I have to lose weight, so I'm going on a diet. Tengo que perder peso, así que me voy a poner a régimen.

I think you'd better go on a diet. Yo opino que mejor te pongas a dieta.

She is on a diet to lose weight. Ella está en una dieta para perder peso.

The doctor advised me that I should go on a diet. El médico me aconsejó que me pusiera a régimen.

She is on a diet. Ella está a dieta.

I have been on a diet for more than a year. He estado a dieta durante más de un año.

We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.

Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nos, la feo gorda bruja está a dieta.

She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. Ella ha estado a dieta los últimos dos meses porque aumentó demasiado peso en el invierno.

She tried to go on a diet and lose five kilograms. Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download