Usage examples of "beating" in English with translation to Spanish

<>
Mary is beating her daughter. María le está pegando a su hija.
Stop beating on the door! ¡Deja de golpear la puerta!
You will get the worst beating of your life. Vas a recibir la peor paliza de tu vida.
The rain was beating against the windows. La lluvia golpeaba contra las ventanas.
The rain is beating against the windows. La lluvia golpea las ventanas.
He won't beat me. Él no me va a pegar.
Tom thought Mary could beat John. Tom creyó que Mary podría derrotar a John.
The gold was beaten into thin plates. El oro fue golpeado en hojas delgadas.
Tom was beaten and robbed. A Tom le pegaron y le robaron.
You have been beaten. Give in! Ya te han derrotado. ¡Ríndete!
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
Is it true that you beat Taninna? ¿Es cierto que le pegaste a Taninna?
Our team beat the Lions 3 to 0. Nuestro equipo derrotó a los Leones 3 a 0.
He beat the dog with a stick. Le pegó al perro con un palo.
We need to band together to beat the enemy. Debemos unirnos para derrotar al enemigo.
The cruel man beat the dog with a whip. El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
I wish I could figure out how to beat the system. Desearía poder descifrar cómo derrotar al sistema.
Stop beating around the bush. Déjate de andar con indirectas.
Please stop beating around the bush and come straight to the point. Ya deja de andar con rodeos y ve al grano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!